文: Polly Lo
歡迎轉載,版權屬作者所有, 轉載時請註明作者及出處。 問:「聖經的內容有錯誤嗎﹖」 保羅指出「聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,叫屬神的人得以完全,預備行各樣的善事。」(提後三16-17)「默示」二字的希臘原文是「上帝所吹的氣」,所指的是神的說話藉著聖靈的工作而發出。即是說全部的聖經是受上帝靈感而寫的。[1] 由此可見聖經是源出於神,是聖靈推動人(彼後一20-21)寫出聖靈所呼出的話語(提後三16)。可惜在聖經流傳的過程中,人為的因素造成了某些混亂。而隨著時代轉變,讀者對聖經亦有不同的詮釋,歷代以來出現了種種懷疑。以下是一些令人誤以為聖經有錯誤的原因及例子。 1. 抄本出現錯誤 經過長年累月的傳遞、彙編及翻譯,聖經手抄本往往有筆誤。無論抄經員是如何的謹慎和專業,仍難免有人為的疏忽,包括不合文法規格的用字、遺漏、抄寫人自己的推斷、旁註、相似字母的混亂、詞語的倒置和重複。經過年月的洗禮,有些抄本已被侵蝕而變得腐爛。這些人為因素造成了解聖經的困難。但近年的評鑑學逐步幫助我們解決文字殘缺及語病所產生的困難。 2. 聖經與科學的矛盾 不少人認為聖經的記載有欠科學根據。例如利未記作者誤將兔子視作倒嚼的動物 (利十一6)。[2]然而舊約作者只是按其觀察及認知來描述動物的特性,因此難以要求他們以現今的科學水平作精準的記述。 又例如現今的科學家知道芥菜種並不是世上最細小的種子。可是在古時的以色列人眼中,它就是最小的。因此主耶穌按當代的文化背境,以芥菜種能長大成樹的現象,作天國比喻之根據。[3]能夠按各書卷成書時的風俗習慣和標準理解經文,便不會以為聖經不合科學而有錯誤之處了。
0 Comments
|
翻查問答
January 2019
問題類別 |